Amid the rolling fields 15 minutes’ drive from Bath sits April Cottage, a traditional stone building providing en suite accommodation with free Wi-Fi.